Winnaars Songtekstival UAntwerpen

Maakt A.I. vertalers binnenkort overbodig?

De leerlingen van 6MT bewezen dat menselijke taalcreativiteit onvervangbaar is. Hun vertaling van La perla van Rosalía werd uitgeroepen tot de winnaar van het Songtekstival, een vertaalwedstrijd van de uantwerpen en dat uit maar liefst 132 inzendingen!

Met feeling voor woord en ritme wisten ze de Spaanse vibe perfect om te zetten naar een catchy Nederlandstalige songtekst.

Ze tonen hoe muziek en taal elkaar versterken, hoe taal verbindt… en dat vertalen véél meer is dan zomaar een algoritme.

Dikke proficiat aan deze toppers van 6MT!

Deel dit bericht:

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Email

Groeien in leren

Naar een school kom je om te leren, dat is logisch. Op SAG bieden we kwaliteitsvol onderwijs: levensecht, eigentijds en duurzaam. Van talenknobbel tot techneut, van denker tot doener… bij ons leer je op jouw maat. Dankzij het diverse aanbod, is er voor elke leerling een studierichting die past bij je interesses en talenten.

Naast louter kennis leer je ook probleemoplossend denken, creatief zijn en allerlei sociale- en culturele vaardigheden ontwikkelen. Je krijgt de tijd om leerstof te herhalen, maar we bieden ook uitdagingen aan leerlingen die dat nodig hebben. Je leert samenwerken en communiceren met anderen, zowel achter de lesbank als aan de werkbank. Een leerling is immers meer dan een optelsom van punten.

En ja, ook leren moet je… leren. We helpen je in het zoeken naar methodes om lessen bij te houden, je studieschema op te stellen, je leerstof te studeren. Want ook daarin kan je groeien.